Convert unicode columns (dtype.kind=’U’) to bytestring (dtype.kind=’S’) using UTF-8 encoding.

When exporting a unicode string array to a file, it may be desirable to encode unicode columns as bytestrings.